Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
mettre fin à un appel · mettre fin à une communication
anglais
end a call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'appels · centre d'appels téléphoniques
anglais
call centre · call center
espagnol
centro de atención telefónica · centro de atención de llamadas · centro de atención al cliente · centro de llamadas · atención al cliente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
permuter les circuits
anglais
transfer signals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection contre les perturbations
anglais
protection against interference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur de type A
anglais
high-low repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal multiservice
anglais
multiservice terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthodes d'étalonnage absolu de capteurs en vol · MACSI abrév.
anglais
Methods for Absolute Calibration of Sensors In-flight · MACSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de communication déployable
anglais
deployable communication equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau intégré de transmission de données · RITD abrév.
anglais
integrated data transmission network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne du service d'affaires · ligne d'affaires · ligne du service commercial · ligne commerciale
anglais
business line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bus coaxial
anglais
coaxial highway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section de ligne à paires symétriques
anglais
carrier line section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apéro Twitter · gazouillerie
anglais
tweetup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empreintes inutilisées dans le registre soustracteur
anglais
unused postage in meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel mobile de transmissions protégées
anglais
Mobile Secure Equipment · MSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude d'intensité du trafic
anglais
busy study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction de propagation
anglais
wave direction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modem asynchrone
anglais
asynchronous data set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de traitement des signaux numériques · technologie de traitement numérique des signaux
anglais
digital signal processing technology · DSPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuits d'un commutateur privé raccordés à un circuit de transmission · circuits d'un commutateur privé raccordés aux circuits de transmission
anglais
PBX trunk circuits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai automatisé des composants passifs
anglais
active passive component test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
netteté pour les logatomes
anglais
logatom articulation · syllable articulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de substitution
anglais
substitute center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptation à large bande · adaptation dans une large bande de fréquences
anglais
broadband matching

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données