Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
OFTEL
anglais
Office of Telecommunications · OFTEL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'opérations des réseaux · centre d'opérations de réseau · centre d'exploitation du réseau · centre d'exploitation de réseau · COR abrév.
anglais
network operations centre · network operations center · NOC abrév.
espagnol
centro de operaciones de red · centro de operaciones de la red · centro de operaciones de redes · centro de operación de red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion en continu adaptative
anglais
adaptive streaming
espagnol
transmisión adaptativa en continuo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du courrier électronique ministériel
anglais
Corporate Email Section · Corporate E-mail Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de commande d'appel
anglais
call command structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement PBX
anglais
PBX facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée exogène
anglais
outer data · exogenous data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadres supérieurs/cadres supérieures - services financiers, communications et autres services aux entreprises
anglais
Senior managers - financial, communications and other business services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit informatisé
anglais
computer-based network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de réception
anglais
receiving site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation par déplacement d'amplitude · modulation à saut d'amplitude · manipulation par déplacement de l'amplitude · modulation d'amplitude discrète
anglais
amplitude shift keying · ASK abrév.
espagnol
modulación por desplazamiento de amplitud · modulación por variación de amplitud · modulación en amplitud MX · MDF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photogéologie
anglais
photogeology
espagnol
fotogeología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tronçon de fibre
anglais
fiber span

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suite de points
anglais
dotting pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone secondaire
anglais
secondary area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée normale de détection
anglais
nominal sensor session

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation d'accès au Datapac
anglais
Datapac access arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action causer
anglais
cause action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Messagers/messagères et distributeurs/distributrices porte-à-porte
anglais
Couriers, messengers and door-to-door distributors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de surveillance des multiblocs
anglais
multi-block monitoring signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonalité spéciale d'information
anglais
special information tone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière de remplissage
anglais
filling compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perturbations électrostatiques
anglais
ESD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion directe par satellite · radiodiffusion directe à domicile par satellite · radiodiffusion directe du satellite au foyer déconseillé
anglais
direct-to-home satellite broadcasting · DTH satellite broadcasting · direct broadcasting by satellite · direct satellite broadcasting
espagnol
radiodifusión directa por satélite

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données