Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

43 678 notions

français
dégroupage · dégroupement
anglais
unbundling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne en T
anglais
T antenna · T aerial GB
espagnol
antena en T

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode simplex · exploitation simplex · exploitation en simplex
anglais
simplex mode · simplex operation
espagnol
modo simple · modalidad simple ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation à plusieurs porteuses · MCM abrév.
anglais
multiple carrier modulation · MCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur du code d'adressage
anglais
address-code switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image infrarouge · photographie infrarouge
anglais
infrared image · infrared picture
espagnol
fotografía en el infrarrojo · imagen en el infrarrojo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des services techniques des communications vocales
anglais
Voice Engineering Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison
anglais
link
espagnol
enlace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole de transmission
anglais
transmission protocol
espagnol
protocolo de transmisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de centres de données
anglais
data centre management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléforum · Teleforum
anglais
teleforum · Teleforum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'appel des téléphonistes · tonalité d'appel entre téléphonistes
anglais
order tone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de connexion électronique
anglais
electronic crosspoint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télédétection spatiale cisterrienne
anglais
Cis-earth spaceborne remote sensing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal de sortie
anglais
output terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placard des répartiteurs intermédiaires
anglais
IDF closet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier de dégagement
anglais
release lever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil sans fil · dispositif sans fil
anglais
wireless device · wireless equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de transfert de messages · UTM abrév.
anglais
message transfer unit · MTU abrév.
espagnol
unidad de transferencia de mensajes · UTM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche d'encapsulation
anglais
cap layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division GéoAccès CA
anglais
GeoAccess Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combiné à poussoir · émission-réception
anglais
push-to-talk handset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément graphique de chemin de commutation réservé
anglais
reserved switching path PE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage de correction d'erreurs
anglais
error correction coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données