Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
service interurbain à rabais sur le volume
anglais
volume-based service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermeture des sacs
anglais
bagging off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-relais à faible puissance
anglais
low power relay transmitter undertaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'émission
anglais
transmitter system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alphabet d'épellation
anglais
spelling alphabet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit redresseur pleine onde
anglais
full-wave rectifier circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe régulière de correspondance
anglais
standard mailing envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structuration des prix
anglais
price structuring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre postal
anglais
postal service centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section urbaine
anglais
city section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie infrarouge · imagerie en infrarouge
anglais
infrared imagery · infrared imaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel téléphonique
anglais
telephone apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'affichage à segments
anglais
segment display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemin d'établissement d'appel · voie d'établissement de communication
anglais
call setup path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission en modulation de fréquence
anglais
frequency modulated transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statistique de Getis · Gi abrév.
anglais
Getis statistic · Gi abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
percé en croix
anglais
percé en croix · cross roulette · X-roulette GB · percé en losanges déconseillé · lozenge roulette GB déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace vierge
anglais
display space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse télex
anglais
telex address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de fac-similé sur page
anglais
page facsimile receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installateur de matériel
anglais
Equipment Installer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de trafic · récepteur de radiocommunication · récepteur de radio com
anglais
communication receiver · communications receiver US
espagnol
receptor de comunicaciones · receptor de comunicación MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage à niveau biphase
anglais
biphase-level coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de qualité · facteur de mérite
anglais
antenna gain to noise temperature · antenna figure of merit · figure of merit · G/T abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station mobile aéroportée
anglais
airborne mobile terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données