Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
échec de l'appel · échec d'appel
anglais
call failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur aval du bord d'attaque · lecteur aval-attaque
anglais
rear lead scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse télégraphique
anglais
cable address · telegraphic address
espagnol
dirección telegráfica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau distant
anglais
distant network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléforum · Teleforum
anglais
teleforum · Teleforum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau orientable radar à ouverture synthétique
anglais
steerable synthetic aperture radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établir une communication
anglais
put through a call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité entre spires
anglais
inter-turn capacitance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disponibilité instantanée
anglais
instantaneous availability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de commande
anglais
drive voltage · driving voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jonction en té · té
anglais
T-junction
espagnol
unión en T

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateforme interne de média social · plateforme de média social interne · plate-forme de média social interne
anglais
internal social media platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole usager-usager · protocole d'usager à usager
anglais
user-user protocol · user-to-user protocol
espagnol
protocolo de usuario a usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agreement concerning postal parcels
anglais
Agreement concerning postal parcels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modem Dataphone
anglais
Dataphone data set equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère codé
anglais
code character · coded character
espagnol
carácter codificado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contribution du sol à la température de bruit de l'antenne
anglais
ground contribution to antenna noise temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste mobile à combiné
anglais
cradle set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de demande de bus · ligne de requête de bus
anglais
bus request line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation rapide · transformée rapide
anglais
fast transform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de réseau mobile · MNC,CRM abrév.
anglais
mobile network code · MNC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole d'ordinateurs centraux à emplacements multiples
anglais
multi-homed host protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'imagerie · mode imageur
anglais
imaging mode · imagery mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction supérieure des postes
anglais
superior postal direction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minitéliste
anglais
minitel-accessed

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données