Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
commutation rapide
anglais
fast switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien de l'entretien des télécommunications
anglais
Telecommunications Maintenance Technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative des services téléphoniques économiques CA
anglais
Cost-effective Telephone Services Initiative CA · CETSI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurer le multiplexage des données
anglais
multiplex data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de retransmission radiophonique
anglais
radio relay equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface à fibres optiques · interface par fibres optiques
anglais
optical fiber interface · fibre optic interface · fiber optics interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur
anglais
transmitter
espagnol
emisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interruption radio nucléaire
anglais
nuclear radio blackout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur Balayage
anglais
SCAN switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome du personnage principal
anglais
main character syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle sans garde · intervalle non gardé
anglais
unguarded interval
espagnol
intervalo desprotegido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande latérale directe
anglais
erect sideband

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gerbe perspective · faisceau perspectif
anglais
perspective bundle · bundle of perspective rays

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service mobile maritime
anglais
maritime mobile service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de télécopie
anglais
fax file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
messager interne
anglais
internal courier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trafic interne
anglais
internal traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe chargé des opérations relatives au courrier
anglais
Mail Operations Unit
espagnol
Dependencia de Correo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur discriminateur répétiteur
anglais
discriminating selector repeater · DSR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reprise après sinistre · reprise après catastrophe · reprise des activités après un sinistre · rétablissement après catastrophe · RS abrév. · recouvrement de désastre déconseillé
anglais
disaster recovery · DR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journaliste mobile
anglais
mobile journalist · mojo · MoJo abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service dont la réception par les entreprises de câble canadiennes a été autorisée par l'entremise des listes de services admissibles par satellite
anglais
service authorized for reception by Canadian cable operators through the lists of eligible satellite services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de charge · IC abrév.
anglais
load number · LN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique relative au satellite de radiodiffusion directe à domicile
anglais
Direct-To-Home Satellite Broadcasting Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données