Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
contact intracompagnie
anglais
intra company contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil photographique stéréométrique · stéréomètre
anglais
stereometric camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand objet plat · GOP abrév.
anglais
flat · flat mail · mattress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence binaire pseudo-aléatoire · PRBS abrév.
anglais
pseudo-random bit sequence · PRBS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trafic interurbain
anglais
long distance traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix d'abonnement
anglais
subscription rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau intégré
anglais
integrated network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation de fréquence asservie · modulation de fréquence écrêtée · modulation de fréquence à caractéristique de phase composée · MFA abrév.
anglais
tamed frequency modulation · TFM abrév.
espagnol
modulación de frecuencia moderada · MFM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton de l'image
anglais
picture switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réponse du téléphoniste de l'interurbain et de l'assistance
anglais
Outward Toll and Assistance Answer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal résiduel
anglais
residual signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commutation de données
anglais
data switching system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode chiffré · mode cryptographique
anglais
cipher mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code AFI
anglais
application family identifier · AFI code · AFI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherches sur les communications Canada · Centre de recherches sur les communications · Centre de recherches sur les télécommunications de la défense déconseillé
anglais
Communications Research Centre Canada · Communications Research Centre · Defence Research Telecommunications Establishment déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courrier ambulant · courrier convoyeur
anglais
travelling mail courier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acte de la télégraphie sans fil, 1905 · Acte ayant pour objet la réglementation de la télégraphie sans fil en Canada
anglais
The Wireless Telegraphy Act, 1905 · An Act to provide for the regulation of Wireless Telegraphy in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cohérence de fréquence
anglais
coherence of frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation fragmentée · émission bridée · signaux bridés
anglais
curbed modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc numérique d'intervention
anglais
student response keypad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système intégré de gestion du service de la réglementation des télécommunications · SIGRT abrév.
anglais
Telecommunications Regulatory Service Management Information System · TRMIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxe sur la location des films
anglais
film hire tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle constant de gain
anglais
constant gain control · CGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte-lettre · carte-correspondance
anglais
hasty note · mini-note · note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'appel intégré
anglais
built-in call warning

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données