Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
satellite antimissile · satellite antimissiles · satellite anti-missile · satellite anti-missiles
anglais
antimissile satellite · anti-missile satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fret maritime intérieur
anglais
domestic marine cargo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment porte-automobiles
anglais
pure-car-carrier · PCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de réglage de remplissage
anglais
charging change-over cock · retarded recharge cock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipeline transindien
anglais
cross-country pipeline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
début de déplacement
anglais
start-to-move

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme asservie · plate-forme inertielle asservie
anglais
slaved platform · slaved inertial platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse structurale maximale
anglais
maximum structural weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tramway · tram
anglais
tramway · tram
espagnol
tranvía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Responsable de la Préparation Charge Utile. · RPCU abrév.
anglais
Satellite Preparation Manager · SPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garage en triage · garage dans un triage
anglais
yarding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passager enregistré qui ne se présente pas à l'embarquement · passager défaillant après l'enregistrement · passager absent au départ
anglais
lobby no-show

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation des servitudes de bord
anglais
ground power supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à côté de l'axe
anglais
off-course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atterrissage par vent de travers
anglais
crosswind landing · cross-wind landing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre séparateur d'eau
anglais
filter water separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commission d'affrètement
anglais
charter commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de couverture de référence
anglais
reference coverage volume
espagnol
volumen de cobertura de referencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fret transporté
anglais
cargo carried

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de positionnement du réticule
anglais
ballistic box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit pour arrêt en transit · frais d'arrêt en cours de route
anglais
stop-off charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil du port
anglais
port profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Airport Ground Transportation Association of Ontario
anglais
Airport Ground Transportation Association of Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sellette
anglais
mounting plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données