Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
index du jaugeur
anglais
level indicator index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sac soudé en polyéthylène
anglais
sealed polyethylene bag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mur à mur intérieur arrière
anglais
wall to wall inside rear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseils consultatifs régionaux CA
anglais
Regional Advisory Councils CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feutre Nomex
anglais
Nomex felt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenue et manœuvrabilité de l'avion
anglais
handling and manoeuvrability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disponibilité des aéronefs
anglais
aircraft availability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convergence terrestre · convergence de la Terre
anglais
Earth convergency · EC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan national de sûreté - Transport aérien
anglais
National Air Transportation Security Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de contrôle naval interallié de la navigation commerciale
anglais
Allied Naval Control of Shipping Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fauteuil de voiture-club · place de voiture-club
anglais
club car seat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure rompue · rupture de soudure
anglais
broken weld

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transporteur aérien · monorail aérien
anglais
overhead carrier · overhead runway
espagnol
transportador aéreo monorraíl · transportador monorraíl aéreo · transportador aéreo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système coopératif véhicule-route · système coopératif véhicule-infrastructure · système coopératif
anglais
cooperative vehicle highway system · cooperative vehicle-infrastructure system · cooperative system · co-operative vehicle highway system · co-operative system · CVHS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide visuelle à la navigation
anglais
visual navigation aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéroport contrôlé
anglais
controlled airport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faute de service
anglais
incorrect handling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur
anglais
pre-selective sorter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsule ouverte par soulèvement · bouchon-couronne
anglais
flip-open cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée d'établissement de l'impulsion
anglais
pulse rise time
espagnol
tiempo de aumento del impulso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de grue de chevalement
anglais
derrick operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil marin de changement de marche
anglais
marine reverse gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données