Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
modèle intégré des transports aller et retour · modèle intégré des transports A/R
anglais
integrated launch and return transportation model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pesée
anglais
force measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crochet-peseur
anglais
weighing-hook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feux à éclats séquentiels à décharge de condensateur
anglais
sequenced flashing capacitor discharge lights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision de route · prévision météo de route · prévision de route aéronautique
anglais
route forecast · aviation route forecast
espagnol
pronóstico de ruta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de compte rendu d'attitude
anglais
attitude reporting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous la visière · à rideaux tirés
anglais
under the hood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grue de dégivrage
anglais
de-icing crane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la déclaration du fret
anglais
Cargo Reporting Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupleur de compensation
anglais
trim coupler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rampe de lancement pour embarcations
anglais
boat launching ramp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage de transport
anglais
cargo cage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignes du sud
anglais
southern services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d'atterrissage
anglais
landing chart
espagnol
carta de aterrizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyroscope flottant · gyro flottant · gyroscope flotté déconseillé · gyroscope à toupie flottée déconseillé
anglais
floated gyroscope · floated gyro · flotation gyroscope · floating gyroscope · mechanically suspended floating gyroscope · liquid-floated gyroscope · floating gyro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Joint Government Industry Committee on Transportation Fuels and Motor Vehicle Control Technologies CA
anglais
Joint Government Industry Committee on Transportation Fuels and Motor Vehicle Control Technologies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de contrôle du niveau des réservations
anglais
booking level control project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecte initiale
anglais
picking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle abrégée de gravité des blessures
anglais
Abridged Injury Scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon de filtre d'injecteur
anglais
injector filter cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'approche
anglais
approach level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps rigide
anglais
rigid body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépalettiseur · dépalettiseuse
anglais
pallet unloader · depalletizer · depalletiser
espagnol
descargador de plataformas · descargador de plataforma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Supplément hydroaérodromes - Canada · CWAS abrév.
anglais
Canada Water Aerodrome Supplement · CWAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données