Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
module de guidage automatique
anglais
instrument unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil d'endommagement
anglais
damage threshold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descente positive
anglais
positive descend
espagnol
descenso positivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit cotre SAR
anglais
small SAR cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carter du compresseur
anglais
compressor case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de rondelle de butée
anglais
bearing carrier · thrust bearing carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire de départ
anglais
departure area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle de bout de carter
anglais
base end cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transports combinés
anglais
intermodal freight transport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effort gyroscopique
anglais
gyroscopic loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoire de moteur
anglais
power plant accessory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acuité
anglais
sharpness
espagnol
agudeza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de transition
anglais
burble point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gonfleur par trou de bougie
anglais
spark plug tire pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dommages non apparents
anglais
hidden damage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de l'enquête sur certaines conditions, certains agissements et certaines questions ayant donné lieu à de l'agitation ouvrière aux ports de Montréal, Trois-Rivières et Québec (Québec)
anglais
Report of Inquiry into Certain Conditions, Conduct and Matters Giving Rise to Labour Unrest at the Ports of Montreal, Trois-Rivières, and Québec, P.Q.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système portable de balisage d'aérodrome
anglais
Portable Airfield Lighting System · PALS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moment pendulaire
anglais
pendulosity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archive IUE définitive
anglais
IUE final archive · IUEFA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
libérer la voie principale
anglais
clear the main track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération d'équilibrage
anglais
engine balance run

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de gestion des propergols
anglais
propellant management device · PMD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armoire électrique · armoire à appareillage électrique
anglais
electrical locker

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données