Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
Satellite d'applications scientifiques
anglais
Scientific Applications Satellite · SAC-B abrév.
espagnol
Satélite de aplicaciones científicas · SAC-B abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion de ligne courte
anglais
short-haul carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de sélection-écoute
anglais
audio select panel · audio control panel · audio panel · audio selector panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de roulage
anglais
taxiing procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transporteur à rouleaux par gravité télescopique
anglais
telescopic gravity roller conveyor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brochage de la timonerie
anglais
pinning of control linkage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transport subséquent · acheminement ultérieur
anglais
furtherance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lanceur à tubes jumelés
anglais
twin-launcher pack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent du personnel flotte
anglais
fleet staffing officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouclier de rail
anglais
rail shoe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conquête de l'espace · conquête spatiale
anglais
conquest of space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul depuis l'origine
anglais
forward calculation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonne-kilomètre virtuelle complète
anglais
equated tonne-kilometre worked

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement sur palette
anglais
binding
espagnol
carga sobre batea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre programmé · télécommande avec référence de temps
anglais
time-tagged command · time-tag command

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre de jonction
anglais
draglink · guidance arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif mécanique de levage
anglais
mechanical lifting device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur axial contrarotatif · soufflante axiale contrarotative
anglais
counter revolving axial fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de cap
anglais
course angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur sur chariot
anglais
carriage-mounted compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonnage sous le pont
anglais
underdeck tonnage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immersion schnorchel
anglais
snort depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camion poids lourd conventionnel de la classe 8
anglais
class 8 heavy duty conventional truck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle d'embarquement fixe
anglais
fixed boarding bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embarquer du personnel
anglais
man

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données