Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
température de la cale
anglais
hold temperature
espagnol
temperatura de la cala · temperatura de la bodega

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulement à billes de couronne d'orientation
anglais
turntable bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve relais d'inversion · valve relais inverse
anglais
spring-brake inversion valve · inversion valve
espagnol
válvula de relevación inversa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amende maximale
anglais
maximum fine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage périphérique panneau
anglais
panel edge lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de reddition de voie
anglais
track release report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupelle de prévaporisation
anglais
swirl cup vaporizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule d'inspection de la voie
anglais
track inspection car

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vol d'entraînement à basse altitude
anglais
low-level training flight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef du service des aides à la navigation
anglais
chief of aids to navigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche de face
anglais
head-on approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de navigation aérienne · ANP abrév.
anglais
air navigation plan · airplan · ANP abrév.
espagnol
plan de navegación aérea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouleau presseur
anglais
roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de contrôle
anglais
booth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de palettisation automatique
anglais
mechanized pallet buildup device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier d'adaptation mesure
anglais
measurement conditioning unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussée de roulage
anglais
taxiing thrust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autobus guidé
anglais
guided bus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orientation de la circulation
anglais
routing of traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepôt des vivres
anglais
rations warehouse · rations storehouse · food supplies warehouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier breveté · officière brevetée
anglais
certificated officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste de précision CAT II
anglais
precision runway CAT II

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film transparent thermosoudé
anglais
capping film

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données