Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
plage de centrage
anglais
center of gravity range · centre of gravity range · C.G. range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme inertielle à composants liés
anglais
strap-down inertial platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat médical favorable
anglais
medical certification
espagnol
certificado médico favorable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle des billets
anglais
ticket hall · booking hall GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de passerelle intermédiaire
anglais
intermediate running board support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propulseur à poudre · moteur à propergol solide
anglais
rocket motor · solid rocket motor · solid-propellant motor · solid-propellant engine · solid fuel rocket motor · solid booster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pommeau et troussequin
anglais
horn and cantle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'adaptation · centre adaptant · centre adaptateur
anglais
adapting centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débrayage automatique
anglais
automatic disengagement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociation de données exprès
anglais
expedited data negotiation
espagnol
negociación de datos acelerados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'intervention et de repérage des accidents
anglais
Occurrence Response and Tracking System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilote inspecteur de transporteur aérien
anglais
approved carrier check pilot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur minimale des yeux au-dessus du seuil · MEHT abrév.
anglais
minimum eye height over the threshold · MEHT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de traitement des données SAR · installation de traitement des données RSO · SDPF abrév.
anglais
SAR data processing facility · SDPF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage influencé
anglais
stage affected

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limiteur
anglais
limiting device · limiter
espagnol
limitador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif vide-chargé manuel
anglais
manual empty and load device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle dièdre latéral
anglais
lateral dihedral angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de franchissement par bac · site de bac
anglais
ferry site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des ports fédéraux pour petits bateaux : Ontario CA
anglais
Guide to federal small craft harbours: Ontario CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de fuites de gaz
anglais
gas tracer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur d'escamotage
anglais
stow switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de travaux
anglais
work equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification relative aux impératifs du système
anglais
prime item development specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suremballage d'aspect
anglais
overwrapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données