Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
couple pendulaire
anglais
pendulum torque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de prévention de la pollution CA
anglais
Pollution Prevention Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
envois groupés
anglais
pool shipments · pooled shipments
espagnol
expedición colectiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autopompe de premier secours · voiture de premier secours · véhicule de premier secours
anglais
first attack vehicle · initial attack unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampèremètre de charge de batterie
anglais
battery charging ammeter · BC ammeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de réservoirs de convoyage
anglais
ferry fuel system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon-baril à rodage [ST] · bouchon-baril [ST] · bouchon-baril à rodage de conicité standard · bouchon-baril de conicité standard
anglais
barrel head [ST] stopper · barrel head standard taper stopper · barrelhead [ST] stopper · barrelhead standard taper stopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voyant décrochage ventilateur
anglais
fan stall warning light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tendeur de courroie
anglais
belt tightener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chariot élévateur à fourches pour prise latérale
anglais
forklift side stacker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement incomplet des redevances d'utilisation de wagons
anglais
incomplete car hire record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme d'embarquement · plateforme d'embarquement
anglais
aircraft boarding platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aube de la turbine libre de travail
anglais
first-stage power turbine blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suremballage
anglais
secondary packaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Qualités, normes et niveaux de formation des bénévoles du Service auxiliaire - Politique nationale
anglais
Volunteer Auxiliary Qualifications, Standards and Levels of Training - National Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politiques et planification de programmes portuaires · PPPP abrév.
anglais
Harbour Policy and Program Planning · HPPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communications du contrôle d'exploitation aéronautique · AOC abrév.
anglais
aeronautical operational communications · AOC abrév.
espagnol
comunicaciones del control de operaciones aeronáuticas · AOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à emballer sous sachets
anglais
pouch machine · poucher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de formation
anglais
instructional chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quai pour le chargement des camions
anglais
truck loading dock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compensation de portance
anglais
lift compensation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à noyau central
anglais
aerospike · plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de chavirement dû aux passagers
anglais
passenger heel factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite de pilotage
anglais
pilot line
espagnol
línea piloto · guía piloto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestations de trafic
anglais
services rendered for traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données