Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

99 282 notions

français
Administration Portuaire de l'île Miscou
anglais
Administration Portuaire de l'île Miscou

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu d'utilisation · condition d'utilisation
anglais
operating environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse moyenne
anglais
medium speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logement mobile
anglais
White Fleet unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admissible au transport par avion
anglais
eligible for air transportation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement frigorifique
anglais
mechanical refrigerating equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acculer
anglais
be down at stern
espagnol
acularse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle de trappe
anglais
hatch cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéroport d'escale
anglais
through-type airport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trafic avec arrêt intermédiaire
anglais
stopover traffic
espagnol
tráfico de parada-estancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Japan Air Lines Company Limited
anglais
Japan Air Lines Company Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transporteur doté d'installations
anglais
facility-based carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de préhension
anglais
grapple capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ardoise de quart
anglais
log slate · log-slate · log-board · log board
espagnol
tablilla de bitácora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peinture antisalissures hybride
anglais
hybrid SPC/CDP antifouling · hybrid SPC/CDP antifouling paint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lève-charge pneumatique
anglais
pneumatic platform hoist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de crête calculée
anglais
rated peak output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux contractuel · taux de fret contractuel
anglais
contract rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propulsion spatiale thermo-nucléaire
anglais
space nuclear thermal propulsion · SNTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateforme mobile
anglais
moveable work platform · movable foot platform · portable foot platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde magnétosonore · onde magnétoacoustique
anglais
magnetosonic wave · magneto-sonic wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données