Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

99 282 notions

français
The Accuracy of Some Socio-economic Forecasts used as Input to PODM (Passenger Origin-Destination Model) CA
anglais
The Accuracy of Some Socioeconomic Forecasts used as Input to PODM (Passenger Origin-Destination Model) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur de distance air parcourue · système indicateur de distance air parcourue
anglais
air mileage unit · AMU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour de télescopage
anglais
tower erection frame · tower telescoping frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif de train
anglais
train fare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification de position spéciale · SPI abrév.
anglais
special position identification · SPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de fixation
anglais
laying temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affectation spéciale du matériel remorqué
anglais
car assignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur d'alignement de piste
anglais
course sector
espagnol
sector de rumbo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fin de course
anglais
end of stroke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation en fonction du temps
anglais
time history
espagnol
variación en función del tiempo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meuleuse de joints
anglais
joint grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emmanchement d'un outil
anglais
tool hanging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de visée
anglais
look angle
espagnol
ángulo de visualización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lever une charge
anglais
lift a load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification du chargement
anglais
load planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soufflante entraînée par des générateurs de gaz
anglais
gas generator lift fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourrage double
anglais
double tamping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présentoir-distributeur · emballage-présentoir
anglais
carton dispenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur d'obstacles · HOWD abrév.
anglais
helicopter obstacle warning device · HOWD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame porteuse
anglais
carrier wing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand contremaître
anglais
walking boss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantité d'un produit
anglais
quantity of a product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme d'étiquetage
anglais
label standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande aile basculante
anglais
tilt wing drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'attaque léger
anglais
lightweight attack radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données