Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

99 282 notions

français
ministre délégué aux Transports et à la Politique maritime CA
anglais
Minister for Transport and Maritime Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wagon meuleur
anglais
grinding car

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon défonceur
anglais
lug ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réglementation de la sécurité aérienne
anglais
Aviation safety legislation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perdre la maîtrise · faire une embardée
anglais
lose control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointeur · viseur
anglais
aiming device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de collecte d'urine
anglais
urine collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maître de port et Directeur des mouvements du port
anglais
Queen's Harbour Master and Master Attendant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur multispectral · capteur multibande · capteur multicanal · MSS abrév.
anglais
multispectral sensor · multi-spectral sensor · MSS abrév.
espagnol
sensor multiespectral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur à flèche pivotante · chargeur de navires à flèche pivotante
anglais
slewing bridge loader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pavillon carré
anglais
square flag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services dans les trains
anglais
on-board services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Intercity Guide to Public Transportation
anglais
Ontario Intercity Guide to Public Transportation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement itinérant
anglais
itinerant movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle du convertisseur de couple
anglais
converter cover · torque converter cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre des Chemins de fer et Canaux CA
anglais
Minister of Railways and Canals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de surveillance de la sécurité des véhicules automobiles
anglais
Motor Vehicle Safety Oversight Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hôtesse d'accueil
anglais
ground hostess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille · bague · canon
anglais
bushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de réception et de manutention
anglais
receiving and handling unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amorce de descente
anglais
push-over
espagnol
momento de picado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe électrogène de secours à démarrage automatique
anglais
automatic start auxiliary power unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionnement individuel sous film barrière
anglais
individual seal-packaging · individual shrink-skin wrapping · individual shrink-skin packaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de bord supérieur
anglais
upper instrument panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulation d'aire de trafic
anglais
apron traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données