Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

99 282 notions

français
Guide du manuel d'exploitation CA
anglais
Operations Manual Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre régional de coordination des mouvements aériens · RAMCC abrév.
anglais
regional air movement coordination centre · RAMCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feu de délimitation
anglais
boundary light
espagnol
luz delimitadora · luz de balizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décollage à partir d'une vitesse nulle
anglais
static take off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-courbe · contrecourbe · courbe en S
anglais
reverse curve · S curve · reversed curve
espagnol
ese

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur de satellites · distributeur
anglais
satellite dispenser · dispenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir combiné d'égalisation et de premier serrage
anglais
equalizing and reduction limiting combined reservoir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de contrôle des moteurs
anglais
engine instrument panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les lieux d'entreposage des BPC CA
anglais
PCB Storage Site Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiomètre spatial de pointe pour l'étude de la réflectance et des émissions thermiques terrestres · radiomètre spatial avancé d'émission et de réflection thermiques · ASTER abrév.
anglais
advanced spaceborne thermal emission and reflection radiometer · ASTER abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gros appareil de transport
anglais
heavy commercial jet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur le franchissement des obstacles INT · OCP abrév. INT
anglais
Obstacle Clearance Panel INT · OCP abrév. INT
espagnol
Grupo de expertos sobre franqueamiento de obstáculos INT · OCP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mauvais réglage de la compensation · erreur de compensation · compensation erronée
anglais
mistrim
espagnol
mal reglaje de la compensación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composition des flottes
anglais
fleet composition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train de transfert
anglais
transfer train

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection en cas de glissement
anglais
skid protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superstructure mobile
anglais
mobile superstructure
espagnol
estructura superpuesta móvil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau en régime permanent
anglais
steady-state level
espagnol
nivel de régimen estacionario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de vol critique
anglais
critical regime of flight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entretien des véhicules
anglais
coopering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection arrière
anglais
rear protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement RVR
anglais
RVR equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur linéaire à corps central · moteur à pointe émergente
anglais
aerospike engine · linear aerospike engine · aerospike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir combiné
anglais
two-compartment reservoir

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données