Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

99 282 notions

français
moteur à circuit Rankine
anglais
Rankine cycle engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de relevage hydraulique montée sur hayon arrière
anglais
hydraulic lift tailgate auger · hydraulic lift tail-gate auger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé d'interprétation
anglais
interpretation key
espagnol
guía de interpretación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme élévateur
anglais
lifting mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collier de fermeture à levier basculant
anglais
lever closing ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mou
anglais
slack
espagnol
flojo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur autorisé
anglais
approved inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Center for the Commercial Development of Space · CCDS abrév.
anglais
Center for the Commercial Development of Space · CCDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'utilisation de fréquence commune · CFA abrév.
anglais
common frequency area · CFA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billet annulé
anglais
cancelled ticket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube en acier · tuyau d'acier · tube d'acier
anglais
steel tubing · steel tube · tubular steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frette
anglais
anti-splitting iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre for Marine Simulation CA · CMS abrév. CA
anglais
Centre for Marine Simulation CA · CMS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadriréacteur supersonique
anglais
four-jet supersonic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ATC autorise
anglais
ATC clears

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expérience de commande active dans le compartiment intermédiaire · expérience MACE · MACE abrév.
anglais
middeck active control experiment · MACE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feu de côté
anglais
side light · side-light
espagnol
luces de costado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès exclusif à la mer
anglais
proprietary ocean access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triangle de choc
anglais
compression unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casquette tous travaux
anglais
all-purpose cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de décollage · moteur de départ
anglais
take-off engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emballage extérieur
anglais
outer packaging · outside package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent au chargement qualifié · agente au chargement qualifiée
anglais
certificated load agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
envoi en wagon complet mixte
anglais
mixed carload

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamomètre à poignée et à pince
anglais
Hand-grip dynamometer/Pinch-force dynamometer · HGD/PFD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données