Terminologie multilingue

français

compte rendu en vol régulier

anglais

routine air-report

espagnol

aeronotificación ordinaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sel déglaçant

anglais

deicer salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

station au sol Oméga

anglais

Omega ground station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

croisière par paliers

anglais

step cruise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

satellite à grande puissance

anglais

high-powered satellite · higher-power satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

site propre partiel

anglais

semi-exclusive right-of-way · semi-exclusive ROW · category B right-of-way · category B ROW

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jonction avec les systèmes de terre

anglais

terrestrial interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cornière cadre

anglais

boundary bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

frein à air · frein à air comprimé · frein pneumatique · système de freinage pneumatique

anglais

air brake · air brake system · air braking system · compressed-air brake · compressed air brake system · air-operated braking system

espagnol

freno de aire · freno de aire comprimido · sistema de freno de aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

redresseur de wagons

anglais

car straightener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

niveau dynamique des lobes secondaires

anglais

dynamic side-lobe level

espagnol

nivel dinámico de lóbulo lateral de antena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Règlement airbus: lettres à M. Schreiber et M. Moores CA

anglais

Airbus Settlement: Letters to Mr. Schreiber and Mr. Moores CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Coordonnateur - Systèmes de prévision · Coordonnatrice - Systèmes de prévision

anglais

Forecasting Systems Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

machine de conditionnement aseptique

anglais

aseptic packaging machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

turbine haute pression refroidie à l'air

anglais

air-cooled high pressure turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association fédérale d'électronique maritime du Canada

anglais

Federal Marine Electronics Association of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

personnel des opérations aériennes

anglais

operations personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

viande conditionnée en chapelet

anglais

cartridge pack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

convoyeur aérien à simple voie, entraîneur de chariot au sol · convoyeur aérien à simple voie entraîneur de chariots au sol

anglais

overhead monorail chain conveyor towing floor trucks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

remorque · câble de remorque · bout de remorquage

anglais

tow-line · tow line · tow · tow rope · towing line

espagnol

línea de remolque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ordres normalisés destinés aux machines

anglais

standard engine orders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

correction en longitude

anglais

longitude correction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

analyse de la sécurité aérienne · ASA abrév.

anglais

Aviation Safety Analysis · ASA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

point de charge maximum · point de charge maximal

anglais

maximum load point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

procédures haute altitude en région terminale

anglais

high altitude terminal area procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus