Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
trafic de masse
anglais
mass traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
considéré comme perdu
anglais
reported lost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur du compresseur de suralimentation
anglais
supercharger diffuser system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition d'altitude
anglais
altitude acquisition · altitude acquire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'entretien des charges utiles · PSF abrév.
anglais
payload servicing fixture · PSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppeuse tubulaire horizontale
anglais
horizontal wrapper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de places assises · nombre de places · places assises
anglais
seating capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section intégration et configuration ISS
anglais
ISS integration and configuration section · MSM-MSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de brouillard d'huile
anglais
oil mist detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur de serrage gradué
anglais
service zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur de roues et d'essieux · vérificatrice de roues et d'essieux · inspecteur de roues et d'essieux · inspectrice de roues et d'essieux
anglais
wheel and axle inspector · railroad wheels and axle inspector US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier de manœuvre de porte · levier de manœuvre de la porte
anglais
door operating lever · door starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse réelle de l'aéronef
anglais
actual aircraft weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compagnie majeure · grande compagnie
anglais
major air carrier · major company
espagnol
transportista aéreo importante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à un tarif fixe
anglais
on a flat rate basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conteneur empoté par le chargeur
anglais
shipper-loaded container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
super-cargo
anglais
super freighter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accident avec délit de fuite
anglais
hit and run · hit-and-run accident

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif de concurrence
anglais
commodity rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données