Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
points terminus
anglais
termini of the ferry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opération Renouveau de la flotte
anglais
Fleet Renewal Exercise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raideur angulaire
anglais
angular stiffness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrot d'extrémité d'écoutille
anglais
hatch end beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avancé de caisse
anglais
mom's attic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérin d'inclinaison de la gaine de guidage
anglais
stationary boom cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qui a dû effectuer un atterrissage forcé
anglais
downed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe bielle de conjugaison
anglais
coupling rod pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulletin de cargaisons
anglais
cargo bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visite initiale
anglais
initial survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence automatique
anglais
automatic sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de fixation-fermeture des gants
anglais
glove attaching closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bon pour transports de service
anglais
tour company voucher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toile à sac
anglais
bagging · bagging material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élévateur basculeur
anglais
dump elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trinational Specialty Air Services Working Group · Groupe de travail trinational des services aériens spécialisés
anglais
Trinational Specialty Air Services Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mât de l'appareil de manœuvre d'aiguillage
anglais
switch stand mast · switch spindle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butoir rigide Hayes
anglais
Hayes type bumping post

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flèche télescopique montée sur roues, avec structure supérieure pivotante
anglais
wheel-mounted telescoping jib with slewing upper structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nez pivotant
anglais
swing-nose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussée adaptée
anglais
flexible thrust rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspection gratuite
anglais
courtesy inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime d'inspection pour le contrôle par l'État du port
anglais
Port State Control Inspection Scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif anticollision
anglais
anti-collision device

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données