Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
Garde côtière canadienne : guide de sécurité nautique · Guide de sécurité nautique CA déconseillé
anglais
Canadian Coast Guard Boating Handbook · Boating Handbook CA · Boating Safety Guide CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à mouvement relatif
anglais
relative motion radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de soulagement
anglais
crew relief tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aircraft Owners and Pilots Associations US · AOPA abrév. US
anglais
Aircraft Owners and Pilots Associations US · AOPA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de fret · CTA abrév.
anglais
cargo area · cargo terminal area
espagnol
zona de mercancías

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système automatique de contrôle et de stabilisation
anglais
automatic control and stabilization system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convoyeur-chargeur
anglais
conveyor loader
espagnol
transportador-cargador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe d'inertie minimale
anglais
axis of minimum inertia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de capacité nominale
anglais
rated capacity indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navigation inertielle · navigation par inertie · IN abrév.
anglais
inertial navigation · inertia navigation · IN abrév.
espagnol
navegación inercial · navegación por inercia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Aviation Electronics · CAE abrév.
anglais
Canadian Aviation Electronics · CAE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie sur les transports non polluants
anglais
Clean Transportation Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pliage en tôle striée
anglais
folded plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur le coefficient de freinage des pistes
anglais
Study Group on Runway Braking Action
espagnol
Grupo de estudio sobre la eficacia del frenado en las pistas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lettres de politique des transporteurs aériens CA
anglais
Air Carrier Policy Letters CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc pour essai de composant
anglais
component test bench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rondelle contre-rivure · rondelle de protection
anglais
rivet washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne du récepteur
anglais
indicator terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de protection de gare vers l'ouest
anglais
westward sps signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage par impulsion · soudage par impulsion de chaleur · soudure à impulsion déconseillé · soudure par impulsion déconseillé
anglais
impulse sealing · thermal impulse sealing
espagnol
sellado por impulso · sellado por impulso térmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à pliage parallèle
anglais
parallel fold machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur de câble électrique
anglais
electric power cable connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance dans l'aérien
anglais
aerial power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'intervention des Forces canadiennes en cas d'accident
anglais
Canadian Forces accident response team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisse à claire-voie · boîte à claire-voie
anglais
crate
espagnol
jaula

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données