Terminologie multilingue

français

direction du feu · dir feu abrév.

allemand

Feuerleitung · Flt abrév.

italien

direzione del fuoco

anglais

fire control

Fiche complète · TERMDAT

français

secteur de feu · sect feu abrév.

allemand

Feuerraum · Fe Rm abrév.

italien

settore di fuoco · sett fuoco abrév.

anglais

sector of fire

Fiche complète · TERMDAT

français

zone d'interdiction de tir · zo interd tir abrév.

allemand

Feuerverbotszone · Fverb Zo abrév.

italien

zona d'interdizione al tiro

anglais

no-fire area

Fiche complète · TERMDAT

français

préparation de feu · prép feu abrév.

allemand

Feuervorbereitung

italien

preparazione del fuoco

anglais

fire preparation

Fiche complète · TERMDAT

français

sapeurs-pompiers · SP abrév.

allemand

Feuerwehr · FW abrév.

italien

pompieri

anglais

fire department

Fiche complète · TERMDAT

français

zone de feu · zo feu abrév.

allemand

Feuerzone · Fe Zo abrév.

italien

zona di fuoco · zo fuoco abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

point fixe

allemand

Fixpunkt

italien

punto fisso

anglais

fixed point

Fiche complète · TERMDAT

français

attaque de flanc

allemand

Flankenangriff

italien

attacco sul fianco

anglais

flanking attack

Fiche complète · TERMDAT

français

coordination du feu de la défense contre avions avec les mouvements de l'aviation · COFEMO abrév.

allemand

Fliegerabwehrfeuer- und Fliegerbewegungskoordination · FEBEKO abrév.

italien

coordinazione del fuoco della difesa contraerea e dei movimenti aerei

Fiche complète · TERMDAT

français

zone réglementée · LS-R abrév.

allemand

Flugbeschränkungsgebiet · LS-R abrév.

italien

zona regolamentata · LS-R abrév.

anglais

restricted area

Fiche complète · TERMDAT

français

zone interdite · LS-P abrév.

allemand

Flugverbotsgebiet · LS-P abrév.

italien

zona vietata · LS-P abrév.

anglais

prohibited area

Fiche complète · TERMDAT

français

planification subséquente · Ps abrév.

allemand

Folgeplanung · FP abrév.

italien

pianificazione successiva

anglais

subsequent planning

Fiche complète · TERMDAT

français

service de promotion de la paix · SPP abrév.

allemand

Friedensförderungsdienst · FFD abrév.

italien

servizio di promovimento della pace · S prom pace abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

attaque frontale

allemand

Frontalangriff

italien

attacco frontale

anglais

frontal attack

Fiche complète · TERMDAT

français

conduire · cond abrév.

allemand

führen · fhr abrév.

italien

condurre

anglais

command · cmd abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

conduite · cond abrév.

allemand

Führung · Fhr abrév.

italien

condotta

anglais

command and control · C2 abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

axe de conduite · axe cond abrév.

allemand

Führungsachse · Fhr Achse abrév.

italien

asse di condotta

anglais

command axis

Fiche complète · TERMDAT

français

disponibilité à la conduite · disp cond abrév.

allemand

Führungsbereitschaft · Fhr Ber abrév.

italien

prontezza alla condotta

anglais

command readiness

Fiche complète · TERMDAT

français

service de conduite · S cond abrév.

allemand

Führungsdienst · Fhr D abrév.

italien

servizio di condotta · S cond abrév.

anglais

command and control system · C2 system

Fiche complète · TERMDAT

français

installation de conduite · inst cond abrév.

allemand

Führungseinrichtung

italien

installazione di condotta · inst cond abrév.

anglais

command and control facility

Fiche complète · TERMDAT

français

domaines de base de conduite · DBC abrév.

allemand

Führungsgrundgebiete · FGG abrév.

italien

ambiti fondamentali di condotta

anglais

functional staff areas CH · principal functional staff areas · FGG abrév. CH

Fiche complète · TERMDAT

français

infrastructure · infra cond abrév.

allemand

Führungsinfrastruktur · Fhr Infra abrév.

italien

infrastruttura di condotta

anglais

command and control infrastructure

Fiche complète · TERMDAT

français

ligne de conduite

allemand

Führungslinie

italien

linea di condotta

anglais

control and coordination line

Fiche complète · TERMDAT

français

organisation de la conduite

allemand

Führungsorganisation · Fhr Org abrév.

italien

organizzazione della condotta

anglais

command and control architecture

Fiche complète · TERMDAT

français

processus de conduite

allemand

Führungsprozesse

italien

processi di condotta

anglais

operations process

Fiche complète · TERMDAT