Terminologie multilingue

français

Laboratoire de Spiez · LS abrév. · Laboratoire Spiez déconseillé

allemand

Labor Spiez · LS abrév.

italien

Laboratorio di Spiez · LS abrév.

anglais

Spiez Laboratory

Fiche complète · TERMDAT

français

Centrale nationale d'alarme · CENAL abrév.

allemand

Nationale Alarmzentrale · NAZ abrév.

italien

Centrale nazionale d'allarme · CENAL abrév.

anglais

National Emergency Operations Centre · NEOC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Protection civile et formation · Division Protection civile et formation

allemand

Zivilschutz und Ausbildung · Geschäftsbereich Zivilschutz und Ausbildung · ZSA abrév.

italien

Protezione civile e formazione · Divisione Protezione civile e formazione

anglais

Civil Protection and Training · Civil Protection and Training Unit

Fiche complète · TERMDAT

français

Réseau suisse Santé et activité physique · hepa.ch

allemand

Netzwerk Gesundheit und Bewegung Schweiz · hepa.ch

italien

Rete svizzera salute e movimento · hepa.ch

anglais

Swiss Network for the Promotion of Health-Enhancing Physical Activity · hepa.ch

Fiche complète · TERMDAT

français

suisse.bouge déconseillé · La Suisse bouge déconseillé

allemand

schweiz.bewegt déconseillé

italien

svizzera.muove déconseillé · Svizzera in movimento déconseillé

anglais

Switzerland in motion déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

L'école bouge

allemand

Schule bewegt

italien

Scuola in movimento

anglais

Schools in motion

Fiche complète · TERMDAT

français

Jeunesse+Sport · J+S abrév.

allemand

Jugend+Sport · J+S abrév.

italien

Gioventù+Sport · G+S abrév.

anglais

Youth+Sports · Y+S abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Swiss Olympic Medical Center Macolin-Bienne · SOMC de Macolin

allemand

Swiss Olympic Medical Center Magglingen-Biel · SOMC Magglingen

italien

Swiss Olympic Medical Center Macolin-Bienne

anglais

Swiss Olympic Medical Center Magglingen-Biel

Fiche complète · TERMDAT

français

Swiss Sport Management Center · SSMC abrév.

allemand

Swiss Sport Management Center · SSMC abrév.

italien

Swiss Sport Management Center · SSMC abrév.

anglais

Swiss Sport Management Center · SSMC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Service juridique DFF

allemand

Rechtsdienst EFD

italien

Servizio giuridico DFF

anglais

FDF Legal Service

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de services en matière de finances du DFF · Centre de services en matière de finances · CS FI DFF abrév.

allemand

Dienstleistungszentrum Finanzen EFD · Dienstleistungszentrum Finanzen · DLZ Finanzen EFD · DLZ Finanzen · DLZ FI EFD abrév.

italien

Centro Prestazioni di servizi Finanze DFF · Centro Prestazioni di servizi Finanze · Centro servizi Finanze · CPS Finanze DFF · CPS Finanze · CPS FI DFF abrév.

anglais

FDF Finance Service Centre

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de services en matière de personnel du DFF · CS Pers DFF abrév.

allemand

Dienstleistungszentrum Personal EFD · DLZ Pers EFD abrév.

italien

Centro Prestazioni di servizi Personale DFF · CPS Pers DFF abrév.

anglais

FDF Human Resources Service Centre

Fiche complète · TERMDAT

français

Politique économique et monétaire · E+M abrév.

allemand

Wirtschafts- und Geldpolitik · W+G abrév.

italien

Politica economica e monetaria · E+M abrév.

anglais

Economic and Monetary Policy · EMP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Trésorerie fédérale · TF abrév.

allemand

Bundestresorerie · BT abrév.

italien

Tesoreria federale · TF abrév.

anglais

Federal Treasury · FT abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office central d'encaissement

allemand

Zentrale Inkassostelle · ZI abrév.

italien

Servizio centrale d'incasso · Ufficio centrale d'incasso

anglais

Central Collection Office · Central Debt Recovery Office

Fiche complète · TERMDAT

français

Caisse d'épargne du personnel fédéral · CEPF abrév.

allemand

Sparkasse Bundespersonal · SKB abrév.

italien

Cassa di risparmio del personale federale · CRPF abrév.

anglais

Federal Employees Credit Union

Fiche complète · TERMDAT

français

Politique des dépenses · PD abrév.

allemand

Ausgabenpolitik · AP abrév.

italien

Politica della spesa pubblica

anglais

Expenditure Policy · EP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Service financier I - Affaires sociales, environnement et agriculture

allemand

Finanzdienst I - Soziales, Umwelt und Landwirtschaft

italien

Servizio finanziario I - Affari sociali, ambiente e agricoltura

Fiche complète · TERMDAT

français

Service financier II - Trafic, énergie et communication

allemand

Finanzdienst II - Verkehr, Energie und Kommunikation

italien

Servizio finanziario II - Trasporti, energia e comunicazione

Fiche complète · TERMDAT

français

service préposé aux automobiles · SPA abrév.

allemand

Fachstelle Personenwagen · FSPW abrév.

italien

Servizio preposto alle autovetture · SPA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Service financier III - Sécurité et migration

allemand

Finanzdienst III - Sicherheit und Migration

italien

Servizio finanziario III - Sicurezza e migrazione

Fiche complète · TERMDAT

français

Service financier IV - Formation, recherche, culture et affaires internationales

allemand

Finanzdienst IV - Bildung, Forschung, Kultur und Internationales

italien

Servizio finanziario IV - Formazione, ricerca, cultura e affari internazionali

Fiche complète · TERMDAT

français

Finances et comptabilité de la Confédération · FC abrév.

allemand

Finanz- und Rechnungswesen Bund · FRW abrév.

italien

Finanze e contabilità della Confederazione

anglais

Federal Finance and Accounting · FF&A abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Caisse fédérale de compensation · CFC abrév.

allemand

Eidgenössische Ausgleichskasse · EAK abrév.

italien

Cassa federale di compensazione · CFC abrév.

anglais

Federal Compensation Office · CFC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Caisse d'allocations familiales · Caisse de compensation pour allocations familiales · CAF-CFC; CAF abrév.

allemand

Familienausgleichskasse · FAK-EAK; FAK abrév.

italien

Cassa d'assegni familiari · Cassa di compensazione per assegni familiari · Cassa per assegni familiari · CAF-CFC; CAF abrév.

anglais

Family Allowances Office

Fiche complète · TERMDAT