Terminologie multilingue

français

révolution financière

allemand

finanzieller Umtrieb

italien

turno finanziario

anglais

financial rotation

Fiche complète · TERMDAT

français

révolution du rendement le plus élevé en argent

allemand

Umtrieb der höchsten Wertleistung

italien

turno economico · turno del massimo reddito fondiario

anglais

maximum cash flow rotation

Fiche complète · TERMDAT

français

révolution du meilleur rendement net en production ligneuse

allemand

Umtrieb des höchsten Waldreinertrages

italien

turno del massimo saggio di investimento

anglais

rotation of the highest forest rent

Fiche complète · TERMDAT

français

révolution du rendement net le plus élevé du sol

allemand

Umtrieb des höchsten Bodenreinertrages

italien

turno finanziario

anglais

rotation of the highest soil rent

Fiche complète · TERMDAT

français

révolution au meilleur rendement en matière · révolution du meilleur rendement volumétrique

allemand

Umtrieb der höchsten Massenleistung · Umtrieb des höchsten Massenertrages · Umtriebszeit der höchsten Volumenleistung

italien

turno fisiocratico · turno della massima produzione legnosa

anglais

rotation of the maximum biomass volume production · rotation of the greatest biomass volume

Fiche complète · TERMDAT

français

révolution technique

allemand

technischer Umtrieb · technische Umtriebszeit

italien

turno tecnico

anglais

technical rotation

Fiche complète · TERMDAT

français

arrondissement au nombre inférieur · arrondissement vers le bas

allemand

Abrunden

italien

arrotondamento per difetto

anglais

rounding down

Fiche complète · TERMDAT

français

arrondissement au nombre supérieur · arrondissement vers le haut

allemand

Aufrunden

italien

arrotondamento per eccesso

anglais

rounding up

Fiche complète · TERMDAT

français

prix de vente

allemand

Verkaufspreis

italien

prezzo di vendita

anglais

sale price · selling price

Fiche complète · TERMDAT

français

bande de sécurité

allemand

Sicherheitsstreifen

italien

fascia di sicurezza

anglais

safety strip

Fiche complète · TERMDAT

français

ceinture de sécurité

allemand

Sicherheitsgürtel

italien

fascia di protezione

anglais

safety belt

Fiche complète · TERMDAT

français

échantillon équilibré

allemand

ausgewogene Stichprobe

italien

campione equilibrato

anglais

balanced sample

Fiche complète · TERMDAT

français

échantillon combiné

allemand

vereinigte Stichprobe

italien

campione combinato

anglais

combined sample

Fiche complète · TERMDAT

français

échantillon incomplet

allemand

unvollständige Stichprobe

italien

campione incompleto

anglais

incomplete sample

Fiche complète · TERMDAT

français

arbre échantillon moyen arithmétique

allemand

arithmetischer Probemittelstamm

italien

albero modello medio aritmetico

anglais

arithmetical mean sample tree

Fiche complète · TERMDAT

français

échantillon permanent

allemand

permanente Stichprobe · Dauerstichprobe · Kontrollstichprobe

italien

campione permanente

anglais

permanent sample

Fiche complète · TERMDAT

français

échantillon représentatif

allemand

repräsentative Stichprobe

italien

campione rappresentativo

anglais

representative sample

Fiche complète · TERMDAT

français

échantillon simple

allemand

einfache Stichprobe

italien

campione semplice

anglais

simple sample

Fiche complète · TERMDAT

français

couple d'échantillons

allemand

gepaarte Stichproben

italien

campioni appaiati

anglais

paired samples

Fiche complète · TERMDAT

français

taille de l'échantillon · grandeur de l'échantillon

allemand

Stichprobenumfang

italien

dimensione del campione

anglais

sample size · size of a sample

Fiche complète · TERMDAT

français

taille optimale de l'échantillon · grandeur optimale de l'échantillon

allemand

optimaler Stichprobenumfang

italien

dimensione ottimale del campione

anglais

optimum sample size

Fiche complète · TERMDAT

français

taille maximale de l'échantillon · grandeur maximale de l'échantillon

allemand

maximaler Stichprobenumfang

italien

dimensione massima del campione

anglais

maximum sample size

Fiche complète · TERMDAT

français

arbre type d'une classe

allemand

Klassenprobestamm

italien

albero modello di classe

anglais

sample tree of a given class

Fiche complète · TERMDAT

français

échantillon stratifié

allemand

geschichtete Stichprobe · stratifizierte Stichprobe

italien

campione stratificato

anglais

stratified sample

Fiche complète · TERMDAT

français

enquête par échantillon · échantillonnage

allemand

Stichprobenerhebung

italien

rilevazione per campionamento · inventario per campioni

anglais

sample survey

Fiche complète · TERMDAT