Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
planning de charge d'une machine
anglais
machine loading schedule
espagnol
planning de carga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critères de sélection additionnels · carte AAND abrév.
anglais
additional selection criteria · AAND card abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestation de retraite anticipée · pension de retraite anticipée · prestation de pension anticipée
anglais
early retirement pension · early retirement benefit · early retirement pension benefit
espagnol
prestación de jubilación anticipada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable régional de l'affectation des ressources
anglais
Regional Assignment Authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion d'entrepôt
anglais
warehouse management system · WMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manuel des processus de maintenance
anglais
maintenance process manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approbation préliminaire et limitée des projets
anglais
limited preliminary project approval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de recherche appliquée et de technologie CA
anglais
Applied Research and Technology Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'affectation
anglais
assignment program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de la section des administrations provinciales
anglais
chief, provincial governments section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôlier en carrosserie · tôlière en carrosserie
anglais
panel beater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des programmes en cours
anglais
current programs officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de ressources humaines local · CRHL abrév.
anglais
Local Human Resource Centre · LHRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données d'ensemble sur les traitements
anglais
aggregate salary range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des réclamations
anglais
claim specialist · CLMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simplification du poste
anglais
job simplification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
président de la commission
anglais
task-force chairman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétences requises
anglais
ability requirements · requisite skills · necessary skills

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initiative communautaire d'entraide économique
anglais
community economic self-help venture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte-avantages
anglais
health card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autoréglementation
anglais
self-regulation
espagnol
autorregulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perfectionnement des ressources humaines et services au groupe de la direction
anglais
Human Resources Development and Executive Group Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de services infirmiers
anglais
nursing leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commandant de combat sur mer · CCM abrév.
anglais
sea combat commander

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati