Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
document sur les niveaux de service de rémunération
anglais
compensation service levels document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle d'examen des programmes
anglais
program review cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion de la correspondance de la haute direction · SGCHD abrév.
anglais
Management of Executive Correspondence System · MECS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rémunération
anglais
remuneration · compensation
espagnol
remuneración · retribución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formeur de tuyaux en amiante-ciment par centrifugation · formeuse de tuyaux en amiante-ciment par centrifugation
anglais
asbestos-cement-pipe spin former

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'apprentissage de Halifax-Dartmouth
anglais
Metro Learning Network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu d'origine militaire · revenu soldé
anglais
service income

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail du développement des systèmes d'information
anglais
Information Systems Development Working Group
espagnol
Grupo de Trabajo para la elaboración de sistemas de información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
divisionnaire · de division
anglais
divisional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du Perfectionnement du personnel
anglais
Human Development Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des achats régionaux
anglais
Regional Purchasing Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail en essaim
anglais
swarming
espagnol
enjambre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier principal des chèques émis
anglais
cheque issue master file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
versement fait par l'employeur
anglais
employer remittance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le processus de la NGC - Quel sera mon rôle en tant qu'employé?
anglais
The UCS Process - As an Employee, How Will I Be Involved?

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé de centrale électrique diesel
anglais
diesel electric station attendant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourniture d'un service essentiel
anglais
provision of an essential service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des services de ministère · agente des services de ministère
anglais
departmental service officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère des Affaires municipales CA · MMA abrév. CA
anglais
Ministry of Municipal Affairs CA · MMA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme d'implantation
anglais
flow chart · flow process chart · process chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur général de l'élaboration et de l'analyse des politiques · directrice générale de l'élaboration et de l'analyse des politiques
anglais
executive director, policy development and analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
option offerte · option disponible
anglais
elective provision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Soutien des systèmes de gestion ministérielle · DSSGM abrév.
anglais
Director Corporate Management Systems Support · DCMSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des politiques, des partenariats et des sciences
anglais
Policy, Partnership and Science Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
promoteur · parrain
anglais
promoter
espagnol
promotor de un proyecto de ley de interés privado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati