Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
agent de soutien du cycle de vie
anglais
life cycle support officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée de la période de prestations ordinaires
anglais
regular claim duration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif des ressources
anglais
resources objective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste en chauffage et aération
anglais
heating and ventilating specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail à forfait · travail à contrat
anglais
contract work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique des affaires et travail de bureau
anglais
business and office practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de recherche en matière de rémunération
anglais
compensation research services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la simplification administrative
anglais
Committee on Red Tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hépatologue
anglais
hepatologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur totale de ligne
anglais
total scanning line length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de la dotation en personnel scientifique et professionnel
anglais
Chief of Scientific and Professional Staffing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courtier en prêts
anglais
loan broker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section d'apprentissage intégrée
anglais
Corporate Learning Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourvoyeur en chasse et pêche · pourvoyeuse en chasse et pêche
anglais
hunting and fishing outfitter
espagnol
proveedor de caza y pesca · proveedora de caza y pesca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux maintenu · taux de retenue
anglais
holding rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la planification stratégique et de la coordination CA
anglais
Strategic Planning and Coordination Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'analyse des salaires, hauturiers
anglais
off shore worker-wages analysis system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ne figurant pas à l'ordre du jour · non inscrit à l'ordre du jour
anglais
out of order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de conduite des régulateurs
anglais
code of conduct for regulators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rédacteur français
anglais
French-language editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil fédéral du Manitoba CA
anglais
Manitoba Federal Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de la gestion du risque · Équipe de la gestion des risques
anglais
Risk Management Application Team · RMAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime excédentaire
anglais
excess premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entretiens intercommunautaires
anglais
intercommunal talks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démonstrateur dans un commerce de détail · démonstratrice dans un commerce de détail
anglais
retail demonstrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati