Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
jurilinguiste
anglais
jurilinguist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier des données extraites
anglais
extract file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gardien de phare · gardienne de phare
anglais
lighthouse keeper · lightkeeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mobilité de carrière
anglais
career mobility · career agility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précepteur · préceptrice
anglais
tutor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organismes de gestion des transports et du matériel
anglais
Transport and Equipment Management Organizations · TEMOs abrév.
espagnol
Organizaciones de administración de transporte y equipo · TEMOs abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confiance du Parlement
anglais
trust of Parliament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis aux titres de propriété et à l'arpentage
anglais
land titles and survey clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salaire moyen aux fins de la pension
anglais
average salary for pension purposes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consultant en éducation spécialisée · consultante en éducation spécialisée
anglais
special education consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exécution du projet
anglais
Project Delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide de formation du bureau d'affaires
anglais
Business Office Training Guide · BOTG

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des systèmes financiers, de la formation, de la politique et de l'analyse des coûts CA
anglais
Financial Systems, Training, Policy and Cost Analysis Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration publique fondée sur le mérite
anglais
merit-based public administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de briefing · équipe de breffage CA
anglais
briefing team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation employé-employeur · relation employeur-employé
anglais
employee-employer relationship · employer-employee relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche de renseignements des Services corporatifs
anglais
Corporate Services factsheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie CA
anglais
Minister of Innovation, Science and Industry CA
espagnol
ministro de Innovación, Ciencia e Industria de Canadá · ministra de Innovación, Ciencia e Industria de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission électorale centrale pour les élections et le référendum
anglais
Central Electoral Commission on the Elections and the Conduct of the Referendum
espagnol
Comisión electoral central para la celebración de elecciones y del referéndum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assembleur de composants à semi-conducteurs · assembleuse de composants à semi-conducteurs
anglais
semiconductor component assembler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de l'information non financière
anglais
non-financial information management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase de préproduction · phase de pré-production déconseillé
anglais
pre-production phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coûts des mesures d'encouragement
anglais
incentive costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du greffier CA
anglais
City Clerk's Department CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati