Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Simulations pour cadres de direction - CAP
anglais
Executive Simulations for CAP · ESCAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formation à l'administration des avantages sociaux - superviseurs
anglais
Administration of Employee Benefits - Supervisors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme provincial ou territorial · programme provincial/territorial
anglais
provincial/territorial program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif sur la gestion des documents · GCGD abrév.
anglais
Records Management Advisory Group · RMAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmeur Java d'applications par pile complète · programmeuse Java d'applications par pile complète
anglais
full-stack Java programmer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'ambiance
anglais
climate factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rente de stabilisation économique
anglais
economic stabilization benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle des stocks
anglais
inventory control · stock control GB
espagnol
control de existencias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de route
anglais
roadmap · road map
espagnol
hoja de ruta · plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de gestion du risque
anglais
risk management function
espagnol
función de gestión de riesgos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centres des opérations régionales
anglais
Regional Operations Centres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du développement de l'entreprise CA
anglais
Business Development Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personne précédemment employée
anglais
previously employed person

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des opérations à l'intention des propriétaires et des gestionnaires - collectifs d'habitation CA
anglais
Operations Manual for Owners and Managers - Multi-Units Residential Buildings CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des étapes de travail
anglais
work-flow analysis · work flow analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargé de programmation · chargée de programmation
anglais
programming manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admissible
anglais
admissible
espagnol
admisible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reçu Officiel (Division des dépôts de valeurs)
anglais
Official Receipt (Securities Deposit Unit)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production centrée sur le marché · production axée sur le marché · production en fonction du marché
anglais
market-focused manufacturing · market-oriented manufacturing · market-organized manufacturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congés portés au crédit de l'employé
anglais
leave credits earned by employee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision des effectifs
anglais
force estimates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie de personnes
anglais
class of individuals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
permuter avec quelqu'un
anglais
change position with someone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commission privilégiée
anglais
overriding commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension CA · LNPP abrév. CA · Loi sur les normes de prestations de pension déconseillé
anglais
Pension Benefits Standards Act, 1985 CA · PBSA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati