Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Système de planification et de responsabilisation
anglais
Planning and Accountability System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste de l'évaluation environnementale CA
anglais
Environmental Assessment And Review Specialist CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portier · portière
anglais
gateopener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur régional du recouvrement · directrice régionale du recouvrement
anglais
regional collection manager · regional collections manager
espagnol
gerente regional de cobros · gerente regional de cobranza · director regional de cobranza · directora regional de cobranza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban adhésif à gaufrer
anglais
adhesive backed embossing tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décision en matière de dotation
anglais
staffing decision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accroissement maximum de la production
anglais
maximize the growth of output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problèmes courants du personnel
anglais
current personnel problems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brochure d'accueil · guide de l'employé · livret d'accueil
anglais
employee handbook
espagnol
manual del empleado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perspective de macro-niveau
anglais
macro-level perspective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût de la main-d'œuvre par unité au Canada
anglais
canadian unit labour costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu Web archivé
anglais
archived web content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de sélection de situation
anglais
status select card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre commun d'opérations scientifiques · JSOC abrév.
anglais
joint scientific operations centre · JSOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lois en matière de la réforme des pensions
anglais
pension reform legislation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
metteur au point
anglais
set-up man

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel professionnel et technique de contrepartie
anglais
professional and technical counterpart personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gérant de permanence · chef de permanence
anglais
night manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adopté majoritairement · adopté avec dissidence · adopté à la majorité des voix
anglais
agreed to on division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme de réglementation indépendant
anglais
independent regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime de pensions du Canada: Programme de réadaptation professionnelle: renseignements généraux CA
anglais
Canada Pension Plan: Disability Vocational Rehabilitation Program: General Information CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet spécial d'assistance aux élections angolaises
anglais
Special Project of Assistance to the Angolan Elections
espagnol
Proyecto especial de asistencia a las elecciones angoleñas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration du bureau principal
anglais
senior officer administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flexibilité fonctionnelle
anglais
functional flexibility · flexibility in the assignment of duties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre · séquence · succession
anglais
order · sequence
espagnol
orden

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati