Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Sous-section du contrôle des retenues et des remises
anglais
Deduction and Remittance Control Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à l'étude de la qualité et administrateur du Bureau de la formation
anglais
quality reviewer/Training Office administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre de barattage
anglais
churn record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travaux autorisés non évalués · TANE abrév.
anglais
authorized unpriced work · AUP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de formation
anglais
education framework · learning framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des visites et des conférences
anglais
Visits and Speakers Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admission à concourir
anglais
eligibility to compete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisson · caisson mobile
anglais
pedestal · mobile drawer unit · mobile pedestal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projets ONG · ONG-Projets
anglais
Project NGO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code médical de pension
anglais
medical pension code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbitre de faillites
anglais
referee in bankruptcy
espagnol
administrador judicial de una quiebra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
An Introduction to Working in Virtual Teams - for Facility Professionals
anglais
An Introduction to Working in Virtual Teams - for Facility Professionals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide sur le rapport final de la Commission royale sur les peuples autochtones CA
anglais
Guide to the Final Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation à vocation particulière
anglais
special purpose facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expert-conseil en collecte de fonds · experte-conseil en collecte de fonds · consultant en collecte de fonds · consultante en collecte de fonds · expert-conseil en levée de fonds · experte-conseil en levée de fonds
anglais
fundraising consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faire valoir ses droits à pension
anglais
claim retirement benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de travail · feuille d'affectation
anglais
production job sheet · work sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité central des gestionnaires
anglais
Core Managers Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais d'exécution de la commande
anglais
order processing charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composition linguistique
anglais
linguistic make-up · linguistic composition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capitaine de navire d'eaux secondaires
anglais
master, minor waters ship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tranche de grades
anglais
grade band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothèse admissible
anglais
admissible hypothesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande d'avance de traitement pour vacances
anglais
request for advance vacation pay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration des salaires · gestion des salaires · administration des salaires et émoluments
anglais
wage and salary administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati