Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Compendium de stratégies et d'activités d'apprentissage en RH
anglais
Curriculum of HR Strategies and Learning Activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de cheminement de carrière et de perfectionnement · Programme de promotion et de perfectionnement professionnels des employés de soutien du Bureau
anglais
Career Path and Development Program · Career Path and Development Program for the Bureau Support Staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique d'évaluation CA
anglais
Evaluation Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clôture par tranches · clôture par compartiments
anglais
closure by compartment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche thématique fermée
anglais
directed subject-field research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil de risque de l'organisation
anglais
corporate risk profile
espagnol
perfil de riesgo de la organización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non-imposition des plus- values de capitaux
anglais
non-taxation of capital gains

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rémunération au cours de la période de prestations
anglais
earnings on claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration des approvisionnements
anglais
consolidation of supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de validité
anglais
validity period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d'apprentissage
anglais
learning map
espagnol
mapa de aprendizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan chiffré en détail
anglais
fully-costed plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prendre des mesures
anglais
take action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Défense 365 CA · D365 abrév. CA
anglais
Defence 365 CA · D365 abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dossier - Très secret (matière spéciale)
anglais
File Folder - Top Secret (Special Material)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle ministériel central
anglais
central departmental control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débentures devenant payables
anglais
debenture maturing for payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perspectiviste · perspectiviste en architecture
anglais
renderer · architectural renderer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de synthèse
anglais
Roll-up Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de la division des services auxiliaires
anglais
supporting division chief

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis à la gestion des imprimés
anglais
forms management clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêter · suspendre
anglais
stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur d'exploitation
anglais
operation engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis aux allocations sur les pneus · commise aux allocations sur les pneus
anglais
tire-allowance clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati