Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

136.633 notions

français
gestion normative · gestion prescriptive
anglais
prescriptive management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suivi de la correspondance
anglais
correspondence tracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil du Nouveau-Brunswick pour la promotion des congrès et des voyages de motivation
anglais
New Brunswick Meetings and Incentive Travel Development Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sommaire facile à consulter
anglais
quick reference summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission canado-soviétique sur la coopération en matière économique, industrielle, scientifique et technique
anglais
Joint Canada/USSR Commission on Economic, Industrial, Scientific and Technical Cooperation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesures du rendement global : objectif corporatif no 1
anglais
Measuring Performance Towards Corporate Objective #1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyste - Méthodes d'exploitation
anglais
Technical Operations Analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de soutien de famille accordé
anglais
dependency rate allowed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statut d'employé excédentaire non rémunéré dans les ministères les plus touchés
anglais
unpaid surplus status in the most affected departments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique d'un poste
anglais
job fact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information de gestion en matière de formation et de perfectionnement
anglais
Training and Development Management Information System · TDMIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
créateur de contenu · créatrice de contenu
anglais
content creator
espagnol
creador de contenido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire expérimenté · gestionnaire expérimentée · gestionnaire chevronné · gestionnaire chevronnée
anglais
experienced manager · seasoned manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de soutien à la collectivité des RH
anglais
HR Community Support Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commission exécutive
anglais
executive commission
espagnol
comisión ejecutiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien navigant · technicienne navigante
anglais
flight inspection technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'actualisation linguistique
anglais
language upgrading program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen de textes réglementaires CA
anglais
Review of Statutory Instruments CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensible aux besoins du public
anglais
sensitive to the needs of the public

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résident en chef
anglais
chief medical resident

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprenti boulanger-pâtissier · apprentie boulangère-pâtissière
anglais
apprentice baker · baker aprpentice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrant de conception
anglais
design output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réviseur spécialisé · réviseure spécialisée
anglais
special editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati