Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
application en matière de ressources humaines · application en ressources humaines
anglais
human resource application · human resources application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Partir en affaires et réussir
anglais
Business Basics and Beyond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trois étapes pour des entrevues réussies
anglais
Three Steps to Successful Interviews

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de départ reportée · indemnité de cessation d'emploi reportée · indemnité de fin d'emploi reportée
anglais
carried-over severance pay · carried over severance pay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordre des travaux - AFPS (Région Halifax) CA
anglais
AFD Work Order (Halifax Region) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partenariat stratégique · alliance stratégique
anglais
strategic partnership · strategic alliance · inter-firm cooperative agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la coordination des systèmes de données sur le personnel
anglais
Personnel Data Systems Coordination · PDSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministères et organismes à vocation scientifique · MOVS abrév.
anglais
science-based departments and agencies · SBDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de formation pédagogique · aménagements de formation pédagogique
anglais
teacher-training facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de projet adaptatif · CPA abrév.
anglais
adaptive project framework · AFP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepreneur du service des bouées
anglais
buoy contractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
être nommé à titre inamovible
anglais
hold office during good behaviour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affectation de l'actif
anglais
asset allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur des opérations
anglais
operations controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sollicitation de contrat CA
anglais
Solicitation/Contract CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédés de fixation des objectifs industriels · procédés d'établissement des objectifs industriels
anglais
industrial targeting practices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entretien de l'IRH et paiements des clients
anglais
HRI Maintenance and Client Payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proposition Fulton-Favreau · formule Fulton-Favreau CA déconseillé
anglais
Fulton-Favreau formula CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélangeur de saumure · mélangeuse de saumure
anglais
brine mixer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme de classification en matière de langues officielles
anglais
official languages classification standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître d'exploitation d'élevage d'animaux · contremaîtresse d'exploitation d'élevage d'animaux
anglais
foreman, livestock workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel
anglais
salutation
espagnol
tratamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des préparatifs en période électorale
anglais
Elections Preparedness Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de décision en aéronautique
anglais
aeronautical decision-making · aeronautical decision making · ADM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati