Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
taux de salaire absolu
anglais
absolute wage rate · absolute salary rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport d'évaluation - erreurs
anglais
valuation report - errors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exacteur de denrées
anglais
forestaller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport annuel de gestion CA · RAG abrév. CA · rapport de gestion annuel déconseillé
anglais
Annual Management Report CA · AMR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif permanent pour la formation de géothermiciens
anglais
Standing Advisory Committee on Geothermal Energy Training
espagnol
Comité asesor permanente sobre formación en materia de energía geotérmica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence professionnelle justifiée · exigence professionnelle réelle · exigence professionnelle normale · EPJ abrév.
anglais
bona fide occupational requirement · BFOR abrév.
espagnol
requisito ocupacional establecido de buena fe · requisito ocupacional legítimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle approfondi des références
anglais
enhanced reference check

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent d'enquête des PSR · Agent d'enquête des Programmes de la sécurité du revenu
anglais
ISP Investigation Officer · Income Security Programs Investigation Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêts · itinéraire
anglais
activity stops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Lippizan Horse Association
anglais
Canadian Lippizan Horse Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gains
anglais
earnings
espagnol
ingresos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avant-programme
anglais
tentative program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de l'information et de la planification
anglais
Information and Planning Service
espagnol
Servicio de Información y Planificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de reprise des activités · plan de reprise des opérations · PRA abrév.
anglais
business recovery plan · business resumption plan · BRP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section contrôle de projet
anglais
project control section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titre le plus élevé
anglais
highest credential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confirmation de classification et de description d'emploi
anglais
confirmation of classification and job description

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des plans et de la logistique
anglais
Plans and Logistics Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déshydrateur
anglais
dehydrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vice-chef d'état major
anglais
vice chief of staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de viabilité
anglais
viability index · VI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus décisionnel · processus de prise de décision · processus de décision · processus de prise de décisions · prise de décision · prise de décisions
anglais
decision-making process · decision process · decision-making · decision making
espagnol
toma de decisiones · adopción de decisiones · proceso de adopción de decisiones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilité en matière de conformité
anglais
responsibility for compliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitant d'établissement d'hébergement
anglais
accommodation operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati