Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
naturaliste
anglais
naturalist
espagnol
naturalista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction des relations inter-universitaires · direction des relations universitaires
anglais
academic relations service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restructuration de l'administration locale
anglais
single city local government restructuring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rémunération annuelle assurable moyenne
anglais
average yearly insurable earnings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de relevé de chargement d'une remorque
anglais
trailer summary request message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Programmes et services d'apprentissage et de perfectionnement professionnel · DPSAPP abrév.
anglais
Director Learning and Professional Development Programmes and Services · DLPDPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier niveau de supervision
anglais
first full supervisory level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'échec
anglais
failure rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé favorisé
anglais
pie card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révoquer · frapper de nullité · désavouer · annuler
anglais
disallow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité aviseur en application de la loi
anglais
Law Enforcement Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nomination au niveau des instituts de technologie
anglais
institutional appointment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qui ne revêt pas une importance capitale pour le pays · qui ne concerne pas l'intérêt national · ne concernant pas l'intérêt national
anglais
lying outside the national interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilan de l'entreprise
anglais
corporate balance sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre de suspension
anglais
suspension letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif de l'apprentissage de la collectivité des ressources humaines · Conseil consultatif en matière d'apprentissage (CCA) pour la collectivité des ressources humaines.
anglais
Learning Advisory Panel for the HR Community · Learning Advisory Panel for the Human Resource Community · LAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'architecture ministérielle
anglais
Corporate Architecture Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste des modalités de financement
anglais
funding arrangement analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable des arts plastiques et des musées
anglais
visual arts and museums officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours de formation professionnelle sur les applications de la télédétection
anglais
Training Course on Remote-sensing Applications
espagnol
Curso de capacitación sobre aplicaciones de la teleobservación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulaire de visa
anglais
blank visa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constitution en organisme distinct
anglais
establishment as a separate agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leadership horizontal
anglais
horizontal leadership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association commerciale
anglais
commercial association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de notification
anglais
notification process

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati