Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Carte d'identification des transactions CA
anglais
Transactions Identification Card CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intrapreneurial
anglais
intrapreneurial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur de la qualité · CDQ abrév.
anglais
Quality Steering Committee · QSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étendue des services · portée des services
anglais
extent of services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme multi-média
anglais
Multi-Media Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication de documents
anglais
record communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éthique protestante
anglais
protestant ethic
espagnol
ética protestante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
divulgation réactive
anglais
reactive disclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
permis et licences réglementaires
anglais
regulatory permits and licenses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-bloc-calendrier
anglais
stand calendar pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voluntary Product Accessibility Template · Modèle volontaire d'accessibilité des produits · VPAT abrév.
anglais
Voluntary Product Accessibility Template · VPAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en personnel et affectations
anglais
staffing and personnel advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent de la santé CA
anglais
Standing Committee on Health CA
espagnol
Comisión Permanente de Salud CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé aux comptes
anglais
ACCOUNTS OFFICER

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de transition de la Fonction publique
anglais
Public Service Transitional Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision à cycle continu
anglais
rolling forecast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état d'avancement des mesures prises
anglais
status of actions taken

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services régionaux
anglais
Field Services Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulletin de distribution · bordereau de distribution
anglais
distribution note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SGF - contrôle budgétaire pièce de journal CA
anglais
FMS (Financial Management Shystem) - Budgetary Control Journal Voucher CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illustrateur sonore
anglais
music assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des investissements en GI/TI
anglais
management of IM/IT investments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mentorat inversé
anglais
reverse mentoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord sur le transfert de responsabilités au Yukon
anglais
Yukon Devolution Accord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de capitalisation
anglais
funding level

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati