Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

136.633 notions

français
chômeur complet · chômeur total
anglais
wholly unemployed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion par activités · gestion basée sur les activités · gestion par activité · gestion par les processus · management à base d'activité · management par activité FR · GPA abrév.
anglais
activity-based management · ABM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transformer les renseignements sociaux en informations exploitables CA
anglais
Turning Social Intelligence into Actionable Insight CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exclusion non purgée
anglais
unserved disqualification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecter · localiser
anglais
identify

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de premier niveau · cadre de premier niveau
anglais
first-level manager · first-line manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dirigisme systématique
anglais
conscious planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissipation de l'incertitude
anglais
uncertainty absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentatif de la diversité canadienne
anglais
representative of Canada's diversity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de la publicité et du publipostage
anglais
Advertising and Direct Mail Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complément de la période
anglais
re-establishment of period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cohérence
anglais
consistency · coherence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur la langue de travail CA
anglais
Policy on Language of Work CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forestier urbain · forestière urbaine
anglais
urban forester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevé statistique hebdomadaire de CRP
anglais
RPC Weekly Statistical Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement international de management
anglais
international management movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de l'acquis du bureau des langues
anglais
language bureau retention services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier à plate-forme rotative · fichier à plateforme rotative
anglais
carrousel rotary file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock scindé
anglais
split stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ressourcement et stratégie CA · R & S abrév. CA
anglais
Resources & Strategies CA · RS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des processus opérationnels
anglais
business process expert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assistance au personnel
anglais
Programme for Staff Assistance
espagnol
Programa de asistencia al personal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la politique réglementaire · Division des politiques et des affaires réglementaires déconseillé
anglais
Regulatory Policy Division · Policy and Regulatory Affairs Division déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité de correspondance
anglais
correspondence committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de présentation de rapports complets
anglais
comprehensive reporting regime

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati