Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
indemnité de congé à prendre au Canada
anglais
Canadian leave allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expérience isolée
anglais
one-shot affair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule d'entrée CA
anglais
Entry Form CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de contenu de cours
anglais
course content module
espagnol
módulo del contenido del curso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de formation pratique
anglais
hands-on method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule de sélection préliminaire
anglais
screening form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion des services judiciaires
anglais
Judicial Services Management Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre supérieur clé · dirigeant-clé · dirigeante-clé
anglais
key executive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régie des groupes pluricellulaires · gouvernance des groupes pluricellulaires
anglais
cluster governance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration en réponse
anglais
statement in reply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécialiste - coordinateur en hygiène industrielle · Spécialiste - coordinatrice en hygiène industrielle
anglais
Industrial Hygiene Engineer - Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stages en entreprise
anglais
Business Internship Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admissibilité
anglais
eligibility
espagnol
admisibilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perspective jeunesse
anglais
Youth Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme d'intervention
anglais
action body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'infrastructure de centres de formation
anglais
Training Centre Infrastructure Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence des emplois à bas salaire
anglais
incidence of low pay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de fabrication · diagramme opératoire
anglais
operation chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atomiste
anglais
atomic physicist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajusteur mécanicien
anglais
fitter mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en service social
anglais
consultant in social work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel d'administration de la Commission · MAC abrév.
anglais
Corporate Administration Manual · CAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État trimestriel de l'utilisation des employés temporaires CA
anglais
Quarterly Record of Utilization of Temporary Help Employees CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur d'appareil d'élaboration de Thiokol · opératrice d'appareil d'élaboration de Thiokol
anglais
Thiokol-processing machine operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de localité
anglais
locality code

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati