Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
activité de la gestion du personnel
anglais
personnel activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur d'équipement de navire
anglais
inspector of ships equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calendrier des visites sur les lieux
anglais
schedule of site visits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur des comptes · superviseure des comptes
anglais
accounts supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assembleur de montages et d'appareillages
anglais
jig and fixture builder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de ressourcement
anglais
resourcing services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche de sécurité
anglais
emergency response form · hazard information emergency response form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commande subséquente à une offre permanente - suite CA
anglais
Call-up Against a Standing Offer - Continuation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampleur de la formation
anglais
scale of training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur pour la faune
anglais
Wildlife Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de breffage et de correspondance ministériels CA
anglais
Ministerial Briefing and Correspondence Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de frappe
anglais
typing speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage par gros lot
anglais
large lot storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de consultation tripartite
anglais
Tripartite Advisory Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compositeur · compositrice · compositeur de musique · compositrice de musique
anglais
composer · music composer
espagnol
compositor · compositora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la gestion du temps
anglais
Time Management Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comment faire
anglais
how to do it

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restrictions d'années-personnes
anglais
person-year constraints

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte rendu sommaire des délibérations et de la décision
anglais
Summary Record of Proceedings and Decision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître à la production du sucre et travaux assimilés · contremaîtresse à la production du sucre et travaux assimilés
anglais
foreman, sugar-processing and related occupations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
occupation spécialisée · métier spécialisé
anglais
skilled occupation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des services juridiques, des politiques, de la recherche et de l'analyse de la technologie · Direction des services juridiques, des politiques, de la recherche et de l'analyse de la technologie déconseillé
anglais
Legal Services, Policy, Research and Technology Analysis Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Royal Institute of Public Administration · RIPA abrév.
anglais
Royal Institute of Public Administration · RIPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perfectionnement et gestion des ressources humaines des douanes
anglais
Customs Human Resources Management and Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion d'un dépôt de préarchivage · gestion d'un dépôt de pré-archivage déconseillé
anglais
records center management

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati