Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

136.633 notions

français
documents relatifs aux achats · livres et justificatifs des achats
anglais
purchase records

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section de la liaison avec l'industrie
anglais
industry liaison section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre de communication
anglais
Framework for Communicating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en expansion industrielle
anglais
industrial promotion adviser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur d'installation d'oxydation de l'acide nitrique · conductrice d'installation d'oxydation de l'acide nitrique
anglais
oxidation operator, nitric acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
club Bureaux et derrick
anglais
Desk and Derrick Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la planification et des rapports du ministère
anglais
Departmental Planning and Reporting Committee · DPRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur de la sécurité automobile · inspectrice de la sécurité automobile
anglais
automotive inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redevable des cotisations
anglais
liable for contributions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle provinciale
anglais
provincial level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes convenus concernant le statut provisoire de la ville de Mostar
anglais
Agreed Principles for the Interim Statute for the City of Mostar
espagnol
Principios convenidos del Estatuto Provisional de la Ciudad de Mostar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte du fonds de revenu viager
anglais
lifetime income fund account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de discussion sur les communications
anglais
focus group on communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des politiques ministérielles
anglais
Departmental Policy Community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialisation de la main-d'œuvre
anglais
specialization of labor
espagnol
especialización del trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production en série · production de masse · fabrication en série · production à grande échelle
anglais
mass production · large-scale production · large batch production · quantity production · large scale production · bulk production
espagnol
producción en serie · producción en gran escala · fabricación en serie · producción en masa · producción en gran cantidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poseur de matériaux isolants en fibre de verre · poseuse de matériaux isolants en fibre de verre
anglais
fibreglass insulation installer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme coopératif
anglais
co-operative agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification, architecture et gestion de la qualité
anglais
Planning, Architecture and Quality Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervenant en élimination du sexisme
anglais
gender neutrality practitioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition du revenu réel
anglais
distribution of real income

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la commission d'Examen indépendante d'acquisition de la Défense CA · BCEIAD abrév. CA
anglais
Independent Review Panel for Defence Acquisition office CA · IRPDAO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
professeur pour personnes ayant une déficience auditive · professeure pour personnes ayant une déficience auditive · professeur pour personnes malentendantes · professeure pour personnes malentendantes
anglais
teacher of persons who are hard of hearing · teacher of persons who are hearing impaired

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conférence de vente · réunion d'étude sur les problèmes de vente
anglais
sales clinic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati