Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Conseil de l'Europe · CE,COE abrév.
anglais
Council of Europe · COE abrév.
espagnol
Consejo de Europa · CE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congé sans solde obligatoire · congé non payé obligatoire
anglais
mandatory unpaid leave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil du Service de Placement du Canada
anglais
Employment Service Council of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint de direction du président · adjointe de direction du président
anglais
Executive Assistant to the Chairperson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-conducteur de rectifieuse sans centre · régleuse-conductrice de rectifieuse sans centre
anglais
centerless grinder set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan en trois points
anglais
three-point plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité du CCPP chargé des priorités législatives
anglais
Sub-Committee of the Cabinet Committee on Priorities and Planning (P&P) on Legislative Priorities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur critique de succès · FCS abrév.
anglais
critical success factor · CSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur de la sécurité du laboratoire et la direction
anglais
Laboratory/Branch Safety Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dermatologiste · dermatologue · spécialiste en dermatologie · médecin spécialiste en dermatologie
anglais
dermatologist
espagnol
dermatólogo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque des données d' appréciation
anglais
appraisal data bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe nationale 1990-2000
anglais
national envelope 1990-2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Terre-Neuve et Labrador - CA
anglais
Payroll Deductions Tables - Income Tax Deductions - Newfoundland and Labrador CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis aux services techniques
anglais
technical services clerk · technical services assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de projet - Véhicules militaires opérationnels et de soutien · BP VMOS
anglais
Project Management Office Military Operational and Support Trucks · PMO MOST

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure en treillis
anglais
lattice structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informathèque d'information Canada
anglais
information Canada enquiry centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autocontrôle
anglais
self-supervision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proposition de nomination
anglais
proposal of appointment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme fondée sur les principes
anglais
principles-based standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Se prendre en main : Stratégies d'adaptation au changement
anglais
Personal Leadership Skills: Strategies for Dealing with Change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur en bioélectricité · ingénieure en bioélectricité
anglais
bioelectrical engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de routine ou ayant peu d'incidence
anglais
routine or low-impact proposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur de sécurité
anglais
fire boss

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati