Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
sociotechnique
anglais
sociotechnique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surutilisation
anglais
overburn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affûteur de coutellerie et d' outils
anglais
cutlery and tool grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les prestations aux enfants et aux personnes âgées CA
anglais
Report on Child and Elderly Benefits CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration des revenus pour la sécurité de la vieillesse CA
anglais
OAS Return of Income CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuille de codage de transcription PAYDAC CA
anglais
Paydac Transcript Coding Sheet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secteur de la planification, des finances et de l'administration CA
anglais
Planning, Finance and Administration Sector CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de recrutement · service de recruteurs · service de racoleurs
anglais
impress service · impressment service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordination des efforts
anglais
coordination of effort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique sur les conflits d'intérêts
anglais
conflict of interest policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des documents d' entrée au CRP
anglais
input control at the R.P.C.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaché de presse
anglais
media relations officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de tâches · liste de choses à faire · to-do list déconseillé
anglais
to-do list · task list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéger l'intégrité
anglais
protect the integrity · safeguard the integrity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de collecte du parquet
anglais
floor reporter US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen de la gestion
anglais
Management Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail fédéral-provincial de l'emploi et des pensions
anglais
Federal-Provincial Working Group on Employment - Pensions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des opérations
anglais
Operational Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services opérationnels de la flotte
anglais
fleet operational services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum sur la formation et l'éducation CA
anglais
Forum on Training and Education CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé aux références
anglais
reference officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-inspecteur senior
anglais
senior deputy inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur de contrôle de la qualité accrédité · ingénieur de contrôle de la qualité agréé
anglais
certified quality engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint · adjointe · assistant · assistante
anglais
assistant · asst abrév.
espagnol
asistente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'Inde, Népal, Sri Lanka CA
anglais
India, Nepal, Sri Lanka Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati