Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
environnement d'apprentissage en réseau
anglais
networked learning environment · NLE abrév.
espagnol
ambiente de aprendizaje en red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de conformité
anglais
compliance level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effectif supplémentaire
anglais
supplementary establishment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau du service central de traitement des données · service central de l'informatique · bureau central de traitement des données · bureau central des services de traitement des données · bureau central du service de traitement des données
anglais
central data processing service bureau · CDPSB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateurs-dirigeants
anglais
officers-directors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de nomination fondé sur les qualités du titulaire · processus fondé sur les qualités du titulaire
anglais
incumbent-based appointment process · incumbent-based process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les conflits d'intérêts CA
anglais
Conflict of Interest Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officialisation
anglais
formalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'arrêt
anglais
hold point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification prospective · planification à long terme
anglais
forward planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résident général
anglais
general resident

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combler les besoins
anglais
address the requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices à l'intention des acheteurs et des représentants du gouvernement
anglais
Guidelines for Buyers/Government Officials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation des activités principales
anglais
master activity programming · MAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Faire la preuve de vos aptitudes
anglais
Proving You Can Do The Job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commissaire à la fonction publique
anglais
civil service commissioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller service
anglais
service adviser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de soins
anglais
period of parental care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture de communication ouverte · mentalité de consultation
anglais
open culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur des transports · ingénieure des transports
anglais
transportation engineer · transport engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis au service des véhicules
anglais
vehicle service clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe compétent · organisme qualifié
anglais
appropriate body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de remplacement
anglais
relieving duties allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe d'étude mixte gouvernement-industrie
anglais
Government-Industry Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
European Society of Association Executives · ESAE abrév.
anglais
European Society of Association Executives · ESAE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati