Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Méthode de formation par raisonnement inductif
anglais
Inductive Approach to Training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'information consignée
anglais
Recorded Information Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magasinier d'entrepôt de gaz propane liquide
anglais
liquid propane gas storage technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de séparation familiale · indemnité de séparation de la famille
anglais
family separation expense · FSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur d'agents de police et d'enquêteurs privés · superviseure d'agents de police et d'enquêteurs privés
anglais
private police agents and investigators supervisor · private policemen and investigators supervisor · private policewomen and investigators supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
découverte de sources d'équipement
anglais
resourcing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouvernance intégrée
anglais
integrated governance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de date
anglais
misdating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la Conférence et des organisations intergouvernementales
anglais
Conference and Intergovernmental Organizations Group
espagnol
Grupo de la Conferencia y de Organizaciones Intergubernamentales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des besoins en personnel
anglais
staff requirements officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de réception principal
anglais
Main Reception Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des produits laitiers
anglais
dairy products officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Advisory Committee on Advanced Television Service US · Comité consultatif du service de la télévision de pointe · ACATS abrév. US
anglais
Advisory Committee on Advanced Television Service US · ACATS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nomination d'urgence pour une période déterminée
anglais
emergency term appointment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique d'injonction et de contrôle de l'exécution
anglais
command-and-control policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à l'empileuse · ouvrière à l'empileuse
anglais
layboy tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau
anglais
component office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Supplément à la nutrition mères-bébés CA
anglais
Mother Baby Nutrition Supplement CA · MBNS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
co-exécutant
anglais
co-delivering agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investigateur au Canada
anglais
inland investigation officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de service à la clientèle · SSC abrév.
anglais
Client Service Strategy · CSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en moulage par injection · technicienne en moulage par injection
anglais
injection moulding technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le métier de charpentier CA
anglais
Trade of Carpenter Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casier individuel
anglais
pigeonhole
espagnol
casillero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cloisonnement administratif · cloisonnement
anglais
administrative silo · silo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati