Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
régleur-opérateur de raboteuse · régleuse-opératrice de raboteuse
anglais
planer set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de projet - Défense aérienne à basse altitude déconseillé · BP DABA déconseillé
anglais
Project Management Office Low Level Air Defence déconseillé · PMO LLAD déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur de bagages · vérificatrice de bagages
anglais
luggage checker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie d'apprentissage de la gestion du risque
anglais
risk management learning strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en formation ministérielle et internationale
anglais
departmental and international training consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de garde à contribution réduite
anglais
reduced-contribution childcare services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptation spontanée
anglais
spontaneous adaptation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consigner la réception d'un document
anglais
log in

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité maximum
anglais
maximum effectiveness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation complémentaire en réanimation cardio-respiratoire · formation complémentaire en réanimation
anglais
life support continuation training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide du Bureau de la concurrence : Guide sur les processus, les pratiques et les procédures courantes du Bureau CA
anglais
DESKBOOK: A guide to current Bureau processes, practices and procedures CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseil d'orientation stratégique · conseil stratégique
anglais
policy advice · strategic advice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint administratif principal
anglais
principal administrative assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie de risques en dotation
anglais
staffing risk category

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe sectoriel
anglais
specialized group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre national de liaison
anglais
national focal point · NFP abrév.
espagnol
centro nacional de coordinación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'information - connaissance de la situation · agente d'information - connaissance de la situation
anglais
situational awareness officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche d'accompagnement de documents des pensions de retraite CA
anglais
Superannuation Document Transmittal Slip CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
besoin de connaître · besoin d'en connaître · besoin de savoir · principe du besoin de connaître
anglais
need-to-know · need to know · need-to-know principle
espagnol
necesidad de saber · principio de la necesidad de saber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de consultation désigné · seuil de consultation fixé · NCD abrév.
anglais
designated consultation level · DCL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller parlementaire
anglais
conference consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de gestion des conflits d'ordre commercial · Programme de GCC · PGCC abrév.
anglais
Business Dispute Management Program · BDM Program · BDMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu d'affaires européen
anglais
European business community · EBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier de coordination de la gestion
anglais
Management Coordination Workshop
espagnol
Seminario sobre Coordinación de la Gestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
management du travail
anglais
management of work

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati