Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Groupe de travail des agents de changement
anglais
Change Agent Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propos indirects · propos par ricochet
anglais
bridging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
campagne populaire de rédaction et d'envois de lettres et télécopies,
anglais
mass letter-writing and facsimile campaign

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations et réingénierie
anglais
Operations and Re-engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde des agences africaines de promotion des investissements INT
anglais
Round-Table of African Investment Promotion Agencies INT
espagnol
s

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis préposé à l'administration et aux comptes
anglais
administration and revenue clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanicien de relève · mécanicienne de relève
anglais
relief engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Émission et contrôle des cartes de délégation de pouvoirs ministériels CA
anglais
Issuance and Monitoring of Official Credentials for Ministerial Delegation of Authority CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur des ensembles de capacités · coordonnatrice des ensembles de capacités · coordonnateur des paquets de capacités · coordonnatrice des paquets de capacités · CAPCO abrév.
anglais
capability package coordination officer · CAPCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lois sur les pensions
anglais
pension legislation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arriéré des réajustements de traitement
anglais
backlog of salary adjustments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
participation obligatoire · adhésion obligatoire
anglais
compulsory membership · mandatory membership · mandatory participation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuiseur de gras · cuiseuse de gras
anglais
cooker offal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de calcul de la paye régulière
anglais
regular pay calculate program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curateur de données · curatrice de données
anglais
data curator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiste spécialiste des revêtements
anglais
coatings chemist · coating chemist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de coordination - Achats de cours
anglais
Coordinating Group Course Purchases

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sans effet sur les salaires
anglais
salary-neutral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive sur la gestion du parc automobile : Voitures de fonction CA
anglais
Directive on Fleet Management: Executive Vehicles CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de distribution des prestations de pension d'invalidité · SDPI abrév.
anglais
Disability Pensions Benefit Delivery System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mes principaux collaborateurs
anglais
my senior officers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule de retraite - Modifiée (Forces Canadiennes) CA
anglais
Annuitant Form - Change (Canadian Forces) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des applications
anglais
application specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annulation du motif de l'arrêt de travail
anglais
superseding cause

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati